♠ - Ilustracao vs Foto / Illustration vs Photo

(clique na imagem para amplia-la / click on the image to enlarge it)

Eu fiz a ilustracao do post anterior "de cabeca" (sem ir lah fora copiar o cenario) 20 dias depois, um amigo meu passou um fim de semana aqui na cidade, e como ele tem camera, pedi pra ele fotografar de um determinado ponto onde a cena ficasse mais parecida com a ilustracao, pois eu queria comparar as duas e avaliar meu detalhismo. o que voces acham? abracos As

I made the previous post's illustration "by heart" (without step outside to copy the scene) 20 days after, a friend of mine came to town for a weekend, and as he's got a camera, I asked him to take a picture from a specific point where the scene looks more similar to the illustration, cause I wanted to compare them to evaluate my detail skills. what do you think? hugs Ace